Este guia explica o que a Escala 5-D de Prurido (5-D Itch) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: 5-D Itch Scale.
5-D Itch: o que avalia
A Escala 5-D de Prurido avalia a intensidade e o impacto do prurido crônico em cinco dimensões: duração, grau, direção (evolução), incapacidade (impacto no sono e nas atividades) e distribuição. Seu objetivo é quantificar a gravidade do prurido de forma padronizada, facilitando o acompanhamento da resposta ao tratamento na dermatite atópica e em outras condições.
5-D Itch: a quem se destina
A Escala 5-D de Prurido é indicada para avaliar o prurido crônico em doenças dermatológicas, como dermatite atópica e psoríase, e em doenças sistêmicas associadas ao prurido, como insuficiência renal crônica e colestase. É especialmente útil para acompanhar a resposta ao tratamento e a evolução do sintoma.
5-D Itch: como aplicar passo a passo
A Escala 5-D de Prurido é um questionário de autorrelato que avalia cinco dimensões do prurido: duração, grau, direção, incapacidade e distribuição. Os domínios de duração, grau e direção têm um item cada; o de incapacidade tem quatro itens (sono, lazer e vida social, tarefas domésticas e trabalho ou escola), dos quais se considera a maior pontuação; a distribuição é marcada numa lista de 16 áreas do corpo. O paciente responde considerando as últimas duas semanas. Cada domínio vale de 1 a 5 pontos.
5-D Itch: como interpretar os resultados
A pontuação total é a soma dos cinco domínios e varia de 5 (sem prurido) a 25 (prurido mais grave). Quanto maior a pontuação, maior a gravidade e o impacto do prurido. Não há pontos de corte universais de gravidade; a escala é usada sobretudo para comparar o mesmo paciente ao longo do tempo. Uma pontuação elevada indica a necessidade de rever o tratamento e investigar causas e complicações.
5-D Itch: evidências de validade e confiabilidade
A Escala 5-D de Prurido foi desenvolvida por Elman et al. em 2010 e validada em diferentes condições, incluindo doenças dermatológicas e doença renal crônica. O estudo original mostrou boa confiabilidade teste-reteste e correlação com a escala visual analógica de prurido e com medidas de qualidade de vida. A escala é sensível a mudanças ao longo do tratamento e é usada em ensaios clínicos e na prática.
5-D Itch: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala 5-D de Prurido (5-D Itch): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.
Direitos autorais: Instrumento protegido por direitos autorais. Detentor dos direitos: Elman et al.. O uso clínico pode ser gratuito, mas a reprodução e o uso comercial exigem autorização do detentor.
5-D Itch: escalas e instrumentos relacionados
Escalas semelhantes à Escala 5-D de Prurido incluem a Itch Severity Scale (ISS), a Escala Visual Analógica (EVA) de prurido e a Escala Numérica de Prurido (NRS). A ISS avalia várias dimensões do prurido, mas leva mais tempo para responder. A EVA e a escala numérica são rápidas, mas medem apenas a intensidade. Para o impacto na qualidade de vida, usam-se instrumentos como o ItchyQoL e o DLQI.
