Este guia explica o que a Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Pain Catastrophizing Scale (PCS).
PCS: o que avalia
A Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) mede a catastrofização da dor, isto é, a tendência a ruminar sobre a dor, a exagerar a sua ameaça e a sentir-se impotente diante dela. A catastrofização associa-se a mais dor, mais incapacidade, pior resposta a tratamentos e maior risco de cronificação. O objetivo é identificar pacientes que podem se beneficiar de intervenções psicológicas, como a terapia cognitivo-comportamental.
PCS: a quem se destina
A Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) é indicada para adultos com dor aguda ou crônica, como dor lombar, fibromialgia, artrose e dor pós-operatória. É usada em clínicas de dor, fisioterapia, psicologia e pesquisa; existe uma versão para crianças (PCS-C) e outra para os pais (PCS-P).
PCS: como aplicar passo a passo
A Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) tem 13 afirmações sobre pensamentos e sentimentos durante a dor. Os itens formam três subescalas: ruminação, magnificação e desamparo. A pessoa indica com que intensidade tem cada pensamento quando sente dor, de 0 (nada) a 4 (o tempo todo). O questionário é autoaplicável e leva poucos minutos.
PCS: como interpretar os resultados
O total vai de 0 a 52; quanto maior, mais catastrofização. Segundo o manual, um escore de 30 ou mais, que corresponde ao percentil 75 em pacientes com dor crônica, indica nível clinicamente relevante de catastrofização. Por exemplo, um paciente com 35 pontos pode se beneficiar de intervenções psicológicas junto com o tratamento físico. As subescalas mostram qual componente predomina, o que ajuda a orientar a intervenção.
PCS: evidências de validade e confiabilidade
A Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) foi publicada por Michael Sullivan, Scott Bishop e Jayne Pivik em 1995, no Canadá. Os estudos mostram boa consistência interna, boa confiabilidade teste-reteste e associação com intensidade da dor, incapacidade e uso de serviços de saúde. Foi traduzida e validada em muitos idiomas, incluindo o português do Brasil. A redução da catastrofização é um dos mecanismos de melhora em tratamentos multidisciplinares da dor.
PCS: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
PCS: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados à Escala de Pensamentos Catastróficos sobre a Dor (PCS) estão a Escala Tampa de Cinesiofobia (TSK), o Questionário de Crenças de Medo e Evitação (FABQ) e a Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão (HADS). A TSK mede o medo de se movimentar por receio de se machucar. O FABQ avalia crenças de medo e evitação relacionadas à atividade física e ao trabalho. A HADS mede sintomas de ansiedade e depressão, frequentes na dor crônica, mas não a catastrofização.
