Este guia explica o que a Escala Numérica de Prurido (NRS) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Itch Numeric Rating Scale (NRS).
NRS: o que avalia
A Escala Numérica de Prurido (NRS) mede a intensidade da coceira numa escala de 0 a 10. O paciente escolhe o número que melhor representa a intensidade da coceira; 0 significa nenhuma coceira e 10, a pior coceira imaginável. É simples e rápida e serve para acompanhar a evolução do sintoma e a resposta ao tratamento.
NRS: a quem se destina
A Escala Numérica de Prurido (NRS) é indicada para adolescentes e adultos com prurido, de qualquer causa, como dermatite atópica, psoríase, urticária, prurigo nodular, doença renal crônica ou doenças do fígado. É usada na prática clínica e em ensaios clínicos. Para crianças pequenas, que não conseguem usar a escala, são necessários outros métodos ou o relato dos pais.
NRS: como aplicar passo a passo
A Escala Numérica de Prurido (NRS) tem uma única pergunta. Em geral, o paciente indica a pior coceira ou a coceira média nas últimas 24 horas, numa escala de 0 a 10. A versão mais usada em ensaios clínicos é a Peak Pruritus NRS, que pergunta sobre a pior coceira nas últimas 24 horas. Pode ser respondida de forma oral, por escrito ou em diários eletrônicos.
NRS: como interpretar os resultados
Quanto maior o número, mais intensa a coceira. Uma classificação muito usada considera 0 sem prurido; 1 a menos de 3, leve; 3 a menos de 7, moderado; 7 a menos de 9, grave; e 9 ou mais, muito grave. Uma redução de 2 a 3 pontos é considerada clinicamente relevante, e, em ensaios de dermatite atópica, usa-se como resposta uma melhora de 4 pontos ou mais. A escala mede apenas a intensidade; o impacto na vida do paciente é avaliado com outros instrumentos.
NRS: evidências de validade e confiabilidade
As escalas numéricas são usadas há décadas para medir sintomas; para o prurido, foram validadas por Phan et al. em 2012, e a Peak Pruritus NRS, por Yosipovitch et al. em 2019. Os estudos mostram boa confiabilidade teste-reteste e correlação com a escala visual analógica e com medidas de qualidade de vida. É sensível às mudanças com o tratamento e é um dos desfechos principais em ensaios clínicos de prurido.
NRS: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala Numérica de Prurido (NRS): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
NRS: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados à Escala Numérica de Prurido (NRS) estão a escala visual analógica (EVA), a escala verbal e a Escala 5-D de Prurido. A EVA também mede a intensidade, mas exige uma régua de 10 cm e é menos prática; a escala verbal usa palavras (nenhum, leve, moderado, grave). A Escala 5-D avalia duração, grau, evolução, incapacidade e distribuição do prurido, mas leva mais tempo. Para o impacto na qualidade de vida, usa-se o ItchyQoL.
