Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS)

Este guia explica o que a Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Expanded Disability Status Scale.

EDSS: o que avalia

A Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) mede o grau de incapacidade neurológica em pessoas com esclerose múltipla. Baseia-se no exame neurológico de oito sistemas funcionais (piramidal, cerebelar, tronco encefálico, sensitivo, intestinal e vesical, visual, mental e outros) e na capacidade de marcha. É a escala de referência para acompanhar a progressão da incapacidade e avaliar tratamentos em ensaios clínicos. Vai de 0 (exame neurológico normal) a 10 (morte por esclerose múltipla), em intervalos de 0,5.

EDSS: a quem se destina

A Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) é indicada para adultos com esclerose múltipla. É usada no acompanhamento em neurologia e em ensaios clínicos de tratamentos modificadores da doença. É aplicada por neurologistas treinados, e a certificação (por exemplo, Neurostatus) melhora a confiabilidade.

EDSS: como aplicar passo a passo

A Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) não é um questionário: o neurologista faz um exame neurológico padronizado e pontua oito sistemas funcionais, cada um numa escala própria. Também avalia a distância que a pessoa consegue caminhar e se precisa de apoio. O escore final, de 0 a 10 em intervalos de 0,5, é atribuído a partir da combinação dos sistemas funcionais e da capacidade de marcha, segundo regras definidas.

EDSS: como interpretar os resultados

Quanto maior o escore, maior a incapacidade. De 0 a 4,5, a pessoa caminha sem ajuda; de 5,0 a 5,5, caminha sem ajuda, mas com distância limitada; 6,0 indica necessidade de apoio unilateral (por exemplo, uma bengala) para caminhar 100 metros, e 6,5, de apoio bilateral; a partir de 7,0, a pessoa depende de cadeira de rodas. O escore não é uma soma: resulta da combinação dos sistemas funcionais e da marcha. Um aumento confirmado após 3 a 6 meses (por exemplo, de 1 ponto quando a EDSS inicial é até 5,5) é usado para definir progressão da incapacidade.

EDSS: evidências de validade e confiabilidade

A Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) foi publicada por John Kurtzke em 1983, a partir da sua escala de incapacidade de 1955. Apesar de muito usada, tem limitações: depende muito da marcha, avalia pouco a cognição e os membros superiores e varia entre avaliadores nos níveis mais baixos. Mesmo assim, é a principal medida de incapacidade em ensaios clínicos de esclerose múltipla e é usada no Brasil na prática neurológica.

EDSS: documentos e estudos em PDF

Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.

Direitos autorais: Instrumento protegido por direitos autorais. Detentor dos direitos: Neurostatus (Kappos). O uso clínico pode ser gratuito, mas a reprodução e o uso comercial exigem autorização do detentor.

Ver arquivos disponíveis para download

EDSS: escalas e instrumentos relacionados

Entre os instrumentos relacionados à Escala Expandida do Estado de Incapacidade (EDSS) estão o Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC), a Multiple Sclerosis Impact Scale (MSIS-29) e a Patient Determined Disease Steps (PDDS). O MSFC combina testes de marcha, destreza manual e cognição e é mais sensível a mudanças, mas é mais trabalhoso. A MSIS-29 avalia o impacto físico e psicológico da doença segundo o paciente. A PDDS é uma escala de autorrelato simples, com boa correlação com a EDSS, útil quando não há exame neurológico.

EDSS: vídeo explicativo (em inglês)

Posted in Esclerose múltipla, Neurologia and tagged , , .

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *