Este guia explica o que a Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Canadian Occupational Performance Measure (COPM).
COPM: vídeo explicativo
COPM: o que avalia
A Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM) avalia, de forma individualizada, a percepção da pessoa sobre o próprio desempenho e a satisfação com ele nas atividades que considera importantes, em autocuidado, produtividade e lazer. O objetivo é identificar os problemas de desempenho ocupacional mais importantes para a pessoa e definir metas terapêuticas centradas nas suas prioridades. Também permite medir a mudança ao longo do tempo e documentar os resultados da terapia ocupacional.
COPM: a quem se destina
A Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM) é indicada para pessoas de qualquer idade (com ajuda dos pais, no caso de crianças pequenas) que têm dificuldades nas atividades do dia a dia, por doenças crônicas, deficiências ou condições neurológicas. É muito usada em terapia ocupacional e reabilitação, por exemplo após acidente vascular cerebral (AVC), na esclerose múltipla e na lesão medular.
COPM: como aplicar passo a passo
A COPM é uma entrevista semiestruturada, aplicada pelo terapeuta ocupacional em cinco etapas. Primeiro, o cliente identifica problemas de desempenho em autocuidado, produtividade e lazer. Depois, dá a cada problema uma nota de importância de 1 a 10. Em seguida, escolhe até cinco problemas prioritários e avalia, para cada um, o seu desempenho e a sua satisfação com esse desempenho, também de 1 a 10. Os escores de desempenho e de satisfação são as médias dessas notas. Na reavaliação, o cliente volta a pontuar os mesmos problemas. A aplicação leva de 20 a 40 minutos.
COPM: como interpretar os resultados
A COPM não tem valores de normalidade: cada cliente define os seus próprios problemas, e o que importa é a mudança ao longo do tempo. Uma melhora de 2 pontos ou mais na média de desempenho ou de satisfação é considerada clinicamente importante (Law et al.). A pontuação mostra também se o cliente percebe progresso nos objetivos que ele próprio priorizou, o que torna o instrumento útil para definir metas centradas no cliente e para documentar resultados da terapia ocupacional.
COPM: evidências de validade e confiabilidade
A COPM foi criada por Mary Law e colaboradores, com publicação inicial em 1990–1991 pela Associação Canadense de Terapeutas Ocupacionais. Os estudos mostram boa confiabilidade teste-reteste e boa responsividade, e a escala foi traduzida para mais de 35 idiomas. A tradução brasileira, Medida Canadense de Desempenho Ocupacional, está publicada e há estudos brasileiros de confiabilidade e validade, disponíveis nos links desta página. O manual é protegido por direitos autorais.
COPM: precisão diagnóstica (sensibilidade e especificidade)
A COPM é uma medida de resultado individualizada e não foi desenvolvida para diagnóstico; por isso não se aplicam valores de sensibilidade e especificidade. O que interessa é a sua responsividade, ou seja, a capacidade de detectar mudanças após a intervenção, que tem sido demonstrada em adultos e crianças com diferentes condições.
COPM: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.
Direitos autorais: Instrumento comercial. Detentor dos direitos: COPM Inc.. Os formulários e o manual devem ser adquiridos junto ao detentor; esta página não reproduz o instrumento.
COPM: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos semelhantes à Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM) estão a Medida dos Hábitos de Vida (LIFE-H), a Autoavaliação Ocupacional (OSA) e a Performance Quality Rating Scale (PQRS). A LIFE-H avalia a participação de forma detalhada, mas é longa. A OSA também se baseia na autoavaliação do paciente e ajuda a definir metas, mas, como a COPM, depende da sua percepção. Já a PQRS avalia a qualidade do desempenho por observação e costuma ser usada junto com a COPM, mas exige treinamento do avaliador.
