Este guia explica o que o Índice Funcional do Membro Superior (UEFI) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Upper Extremity Functional Index (UEFI).
UEFI: o que avalia
O Índice Funcional do Membro Superior (UEFI) é um questionário que mede a dificuldade do paciente em atividades que usam o braço, o ombro e a mão. Serve para pessoas com qualquer problema musculoesquelético do membro superior, como lesões, cirurgias ortopédicas, tendinopatias ou artrite. O objetivo é quantificar a limitação funcional e acompanhar a evolução durante a reabilitação.
UEFI: a quem se destina
O Índice Funcional do Membro Superior (UEFI) é indicado para adolescentes e adultos com problemas musculoesqueléticos do membro superior, como lesões traumáticas, síndrome do túnel do carpo, problemas no ombro ou artrite. É usado em fisioterapia, terapia ocupacional e ortopedia. É sensível a mudanças, o que o torna útil para acompanhar o tratamento.
UEFI: como aplicar passo a passo
O Índice Funcional do Membro Superior (UEFI) tem 20 itens sobre atividades do dia a dia, como pentear o cabelo, carregar compras ou dirigir. O paciente indica a dificuldade que tem hoje em cada atividade por causa do problema no membro superior. As respostas vão de 0 (dificuldade extrema ou incapaz de fazer) a 4 (nenhuma dificuldade). É autoaplicável e leva cerca de 5 minutos.
UEFI: como interpretar os resultados
O escore total é a soma dos 20 itens e vai de 0 a 80; valores mais altos indicam melhor função. Não há pontos de corte oficiais: o escore é usado sobretudo para acompanhar o mesmo paciente ao longo do tempo. Uma mudança de cerca de 9 pontos é considerada clinicamente relevante. Existe também uma versão de 15 itens (UEFI-15), com pontuação convertida para 0 a 100.
UEFI: evidências de validade e confiabilidade
O Índice Funcional do Membro Superior (UEFI) foi desenvolvido por Stratford, Binkley e Stratford, no Canadá, e publicado em 2001. Os estudos mostram alta consistência interna, alta reprodutibilidade e boa capacidade de detectar mudanças. O escore correlaciona-se fortemente com o DASH. O questionário é de uso livre e foi traduzido para várias línguas.
UEFI: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Índice Funcional do Membro Superior (UEFI): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
UEFI: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos semelhantes estão o DASH (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand) e o Patient-Rated Wrist Evaluation (PRWE). O DASH avalia a função de todo o membro superior e os sintomas, tem versão brasileira validada e é mais longo (30 itens). O PRWE é específico para o punho e mede dor e função, mas não avalia o ombro nem o cotovelo. O QuickDASH é uma versão curta do DASH, com 11 itens.
