Este guia explica o que a Escala de Conley (risco de quedas) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Conley Scale.
Escala de Conley: o que avalia
A Escala de Conley avalia o risco de quedas em pacientes hospitalizados. O objetivo é identificar os pacientes que precisam de medidas de prevenção de quedas, contribuindo para a segurança do paciente. Considera seis fatores: quedas anteriores, tontura ou vertigem, incontinência, alteração da marcha, agitação e alteração do julgamento ou falta de noção do perigo.
Escala de Conley: a quem se destina
A Escala de Conley é indicada para adultos hospitalizados, sobretudo idosos e pessoas com alterações cognitivas ou da mobilidade. É usada principalmente pela equipe de enfermagem em unidades clínicas e cirúrgicas, na admissão e periodicamente durante a internação.
Escala de Conley: como aplicar passo a passo
A Escala de Conley tem 6 itens. Três são perguntas feitas ao paciente (ou à família): quedas nos últimos três meses, tontura ou vertigem e incontinência urinária ou fecal; os outros três são observados pelo profissional: alteração da marcha, agitação e alteração do julgamento. Cada resposta “sim” recebe um valor de 1 a 3 pontos, conforme o peso do fator. A soma dos pontos dá o escore total.
Escala de Conley: como interpretar os resultados
O escore total varia de 0 a 10; 2 pontos ou mais indicam risco de queda. Quanto maior o escore, maior o risco. Um escore positivo deve levar a medidas preventivas, como orientação ao paciente e à família, campainha ao alcance, grades na cama quando indicado, revisão de medicamentos e ajuda para deambular.
Escala de Conley: evidências de validade e confiabilidade
A Escala de Conley foi publicada por Conley e colaboradores em 1999, nos Estados Unidos, para identificar o risco de quedas em pacientes internados. Foi depois validada em outros países, como a Itália, com sensibilidade e especificidade moderadas. Como as outras escalas de risco de quedas, deve ser usada junto com o julgamento clínico.
Escala de Conley: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala de Conley (risco de quedas): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Não confirmamos a situação de direitos autorais deste instrumento; verifique com o autor antes de reproduzi-lo.
Escala de Conley: escalas e instrumentos relacionados
Entre as escalas semelhantes à Escala de Conley estão a Escala de Quedas de Morse (MFS), a escala de Downton e a STRATIFY. A Escala de Morse é a mais usada no Brasil, tem versão validada em português e é simples de aplicar; a escala de Downton é muito usada em idosos, e a STRATIFY foi desenvolvida para idosos internados, com cinco itens simples.
