Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ)

Este guia explica o que o Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ).

CHAQ: o que avalia

O Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) avalia a capacidade funcional de crianças e adolescentes nas atividades do dia a dia, sobretudo na artrite idiopática juvenil (AIJ) e em outras doenças reumáticas. O objetivo é quantificar a incapacidade física, a dor e o bem-estar geral. É usado para acompanhar a evolução e a resposta ao tratamento.

CHAQ: a quem se destina

O Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) é indicado para crianças e adolescentes de 1 a 19 anos com artrite idiopática juvenil ou outras doenças reumáticas. É usado em reumatologia pediátrica, na consulta e em ensaios clínicos, e faz parte dos critérios de resposta da AIJ.

CHAQ: como aplicar passo a passo

O Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) tem 30 itens em oito domínios: vestir-se e arrumar-se, levantar-se, comer, andar, higiene, alcançar, preensão e atividades. Cada item é pontuado de 0 (sem dificuldade) a 3 (incapaz de realizar), e o uso de ajudas técnicas ou ajuda de outra pessoa eleva a pontuação do domínio para pelo menos 2. É respondido pelos pais ou, a partir dos 8 anos, pela própria criança, considerando a última semana; inclui também escalas visuais de dor e de bem-estar geral.

CHAQ: como interpretar os resultados

A pontuação de cada domínio é a do item com maior dificuldade, e o índice de incapacidade é a média dos domínios respondidos, de 0 a 3. Quanto maior o índice, maior a incapacidade. Uma classificação muito usada considera 0 a 0,5 incapacidade leve, mais de 0,5 a 1,5 incapacidade leve a moderada e mais de 1,5 incapacidade moderada a grave. Índice de incapacidade = soma das pontuações dos domínios ÷ número de domínios respondidos. Na prática, o índice ajuda a acompanhar a evolução, a decidir ajustes no tratamento e a planejar a reabilitação.

CHAQ: evidências de validade e confiabilidade

O Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) foi publicado por Singh, Athreya, Fries e Goldsmith em 1994, como adaptação pediátrica do Health Assessment Questionnaire (HAQ). Os estudos mostram boa confiabilidade, validade e sensibilidade à mudança. Foi adaptado para mais de 30 idiomas pela rede PRINTO; a versão brasileira foi validada por Machado et al. (2001). É um dos instrumentos centrais de avaliação na reumatologia pediátrica.

CHAQ: documentos e estudos em PDF

Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.

Ver arquivos disponíveis para download

CHAQ: escalas e instrumentos relacionados

Entre os instrumentos semelhantes ao Questionário de Avaliação de Saúde da Infância (CHAQ) estão o Inventário Pediátrico de Qualidade de Vida (PedsQL) e a Juvenile Arthritis Functional Assessment Scale (JAFAS). O PedsQL avalia a qualidade de vida de forma ampla e tem um módulo de reumatologia, mas é menos específico para a função física. A JAFAS avalia a função de crianças com AIJ por observação direta de tarefas cronometradas, mas exige material e tempo.

CHAQ: vídeo explicativo (em inglês)

Posted in Artrite infantil, Artrite infantil, Pediatria, Reumatologia and tagged , .

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *