Este guia explica o que o Pediatric Inventory for Parents (PIP) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Pediatric Inventory for Parents (PIP).
PIP: o que avalia
O Pediatric Inventory for Parents (PIP) mede o estresse dos pais relacionado ao cuidado de um filho com doença crônica ou grave. Avalia com que frequência ocorrem situações estressantes ligadas à doença e o quanto é difícil lidar com elas, em quatro áreas: comunicação, funcionamento emocional, cuidados médicos e papéis familiares. O objetivo é identificar pais que precisam de apoio psicossocial e avaliar intervenções.
PIP: a quem se destina
O Pediatric Inventory for Parents (PIP) é indicado para pais e cuidadores de crianças e adolescentes com doenças crônicas, como câncer, diabetes tipo 1, asma, cardiopatias congênitas e doenças neurológicas. É usado em pediatria, psicologia da saúde e pesquisa, no ambulatório e durante internações.
PIP: como aplicar passo a passo
O Pediatric Inventory for Parents (PIP) tem 42 situações relacionadas à doença do filho, como receber más notícias, ver o filho com dor ou faltar ao trabalho. Para cada situação, os pais indicam a frequência com que ocorreu e a dificuldade que causou. As duas escalas vão de 1 (nunca ou nada difícil) a 5 (muito frequente ou extremamente difícil), considerando, em geral, os últimos 7 dias. O questionário é autoaplicável e leva cerca de 10 a 15 minutos.
PIP: como interpretar os resultados
Calculam-se o total de frequência e o total de dificuldade, cada um de 42 a 210, e os escores das quatro áreas. Quanto maiores os escores, maior o estresse relacionado à doença; não há pontos de corte estabelecidos. Os resultados são comparados com os de outros estudos com a mesma doença ou com o próprio cuidador ao longo do tempo. Escores altos, sobretudo de dificuldade, indicam a necessidade de apoio psicológico, informação e ajuda prática à família.
PIP: evidências de validade e confiabilidade
O Pediatric Inventory for Parents (PIP) foi publicado por Streisand, Braniecki, Tercyak e Kazak em 2001, nos Estados Unidos, inicialmente com pais de crianças com câncer. Os estudos mostram alta consistência interna e associação com ansiedade, sintomas de estresse pós-traumático e sobrecarga dos pais. Foi usado em várias doenças crônicas pediátricas e traduzido para outros idiomas.
PIP: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Pediatric Inventory for Parents (PIP): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Não confirmamos a situação de direitos autorais deste instrumento; verifique com o autor antes de reproduzi-lo.
PIP: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados ao Pediatric Inventory for Parents (PIP) estão o Índice de Estresse Parental (PSI) e o Caregiver Strain Questionnaire (CGSQ). O CGSQ avalia a sobrecarga de cuidadores de crianças com problemas emocionais e comportamentais. O PSI avalia o estresse geral na relação entre pais e filhos, e não o estresse específico da doença.
