Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI)

Este guia explica o que o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Child Dermatology Life Quality Index (CDLQI).

CDLQI: o que avalia

O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) avalia o impacto das doenças de pele na qualidade de vida de crianças e adolescentes de 4 a 16 anos. Aborda sintomas, sentimentos, lazer, escola ou férias, relações pessoais, sono e tratamento. Ajuda a orientar o tratamento e a acompanhar a resposta, por exemplo na dermatite atópica e na psoríase.

CDLQI: a quem se destina

O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) é indicado para crianças e adolescentes de 4 a 16 anos com qualquer doença de pele, como dermatite atópica, psoríase, acne ou vitiligo. É usado em consultório e em pesquisa para medir o impacto da doença na qualidade de vida. Também é útil para acompanhar a resposta ao tratamento.

CDLQI: como aplicar passo a passo

O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) tem 10 perguntas sobre a última semana. Cada pergunta tem quatro opções: muitíssimo (3), muito (2), só um pouco (1) e nada (0). A criança responde sozinha ou com a ajuda de um adulto; existe também uma versão ilustrada, com desenhos. O total é a soma das 10 perguntas e varia de 0 a 30.

CDLQI: como interpretar os resultados

Quanto maior o escore, maior o impacto da doença de pele na qualidade de vida. As faixas propostas por Waters et al. (2010) são: 0 a 1, nenhum efeito; 2 a 6, efeito pequeno; 7 a 12, moderado; 13 a 18, muito grande; 19 a 30, extremamente grande. CDLQI = soma das perguntas 1 a 10, cada uma de 0 a 3. Escores altos indicam a necessidade de rever o tratamento e, se for o caso, oferecer apoio psicológico à criança e à família.

CDLQI: evidências de validade e confiabilidade

O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) foi publicado por Lewis-Jones e Finlay em 1995, na Universidade de Cardiff (Reino Unido). Os estudos mostram boa consistência interna, confiabilidade teste-reteste e sensibilidade à mudança. Foi traduzido para dezenas de idiomas, incluindo o português, e usado em muitas doenças de pele. O uso é gratuito na prática clínica habitual, mas o uso comercial requer autorização dos autores.

CDLQI: documentos e estudos em PDF

Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.

Direitos autorais: Instrumento protegido por direitos autorais. Detentor dos direitos: Cardiff University (Lewis-Jones & Finlay). O uso clínico pode ser gratuito, mas a reprodução e o uso comercial exigem autorização do detentor.

Ver arquivos disponíveis para download

CDLQI: escalas e instrumentos relacionados

Entre os instrumentos semelhantes ao Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia Infantil (CDLQI) estão o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI), para adultos, e o Infants’ Dermatitis Quality of Life Index (IDQOL), para crianças menores de 4 anos com dermatite atópica. O DLQI é muito usado e validado, mas não é adequado para crianças. O IDQOL é respondido pelos pais e é sensível às mudanças clínicas, mas só se aplica a crianças pequenas. Outra opção é o Skindex, que avalia o impacto emocional e funcional das doenças de pele, mas é pouco usado em crianças.

CDLQI: vídeo explicativo (em inglês)

Posted in Dermatite Atópica, Dermatologia and tagged .

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *