Este guia explica o que o Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Child Trauma Screening Questionnaire.
CTSQ: o que avalia
O Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) é um questionário breve para identificar crianças com risco de desenvolver transtorno de estresse pós-traumático (TEPT) após um evento traumático, como acidente ou lesão. Avalia sintomas de revivência e de hiperexcitação nas primeiras semanas após o evento. O objetivo é selecionar as crianças que precisam de acompanhamento ou avaliação mais detalhada.
CTSQ: a quem se destina
O Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) é indicado para crianças e adolescentes de 7 a 16 anos expostos a um evento traumático, como acidente de trânsito, queimadura ou outra lesão. É usado sobretudo em serviços de emergência, internação pediátrica e ambulatórios, entre duas e quatro semanas após o evento.
CTSQ: como aplicar passo a passo
O Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) tem 10 itens: cinco sobre revivência (por exemplo, lembranças ou pesadelos) e cinco sobre hiperexcitação (por exemplo, dificuldade para dormir ou sobressaltos). A criança responde pensando nas últimas duas semanas. As respostas são “sim” ou “não”. O questionário deve ser aplicado num ambiente tranquilo, com explicação adequada à idade.
CTSQ: como interpretar os resultados
Cada resposta “sim” vale 1 ponto, e o total vai de 0 a 10. No estudo original, um total de 5 ou mais identificou a maioria das crianças que depois desenvolveram TEPT. Um resultado positivo indica a necessidade de acompanhamento e avaliação clínica, não um diagnóstico.
CTSQ: evidências de validade e confiabilidade
O Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) foi publicado por Kenardy, Spence e Macleod em 2006, na Austrália, a partir de crianças atendidas após acidentes. No estudo original, o ponto de corte de 5 teve boa sensibilidade e especificidade aceitável para prever o TEPT seis meses depois. Outros estudos confirmaram a sua utilidade como triagem breve, mas não encontramos versão validada em português.
CTSQ: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Não confirmamos a situação de direitos autorais deste instrumento; verifique com o autor antes de reproduzi-lo.
CTSQ: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos semelhantes ao Child Trauma Screening Questionnaire (CTSQ) estão o UCLA PTSD Reaction Index, a Trauma Symptom Checklist for Children (TSCC) e o Child and Adolescent Trauma Screen (CATS). O UCLA PTSD Reaction Index avalia em detalhe os sintomas de TEPT, mas é mais longo. A TSCC avalia vários sintomas relacionados ao trauma, mas é comercial e menos adequada para crianças pequenas. O CATS é breve e gratuito, segue os critérios do DSM-5 e tem versões para crianças e cuidadores.
