Este guia explica o que a Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Lower Extremity Functional Scale (LEFS).
LEFS: o que avalia
A Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) mede a dificuldade da pessoa em atividades que dependem dos membros inferiores, como andar, subir escadas, agachar-se e correr. Pode ser usada em qualquer problema musculoesquelético do quadril, do joelho, do tornozelo ou do pé, o que permite comparar pacientes e acompanhar a reabilitação com um único instrumento.
LEFS: a quem se destina
A Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) é indicada para adolescentes e adultos com problemas musculoesqueléticos dos membros inferiores, como artrose, lesões esportivas, fraturas e pós-operatório. É usada em fisioterapia e ortopedia para avaliar a função e acompanhar a evolução.
LEFS: como aplicar passo a passo
A Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) tem 20 itens sobre atividades como andar, subir escadas, ficar em pé, agachar-se, correr, saltar e fazer as tarefas de casa. O paciente indica a dificuldade em cada atividade “hoje”, por causa do problema no membro inferior, de 0 (dificuldade extrema ou incapaz de fazer) a 4 (nenhuma dificuldade). O total vai de 0 a 80, e valores mais altos indicam melhor função; o preenchimento leva poucos minutos.
LEFS: como interpretar os resultados
O total é a soma dos 20 itens, de 0 a 80; 80 indica nenhuma dificuldade. Não há pontos de corte de gravidade estabelecidos. O resultado pode ser expresso em percentual da função máxima: (escore ÷ 80) × 100. Por exemplo, um escore de 56 corresponde a 70% da função máxima. Uma mudança de 9 pontos ou mais é considerada clinicamente relevante e permite avaliar a resposta à reabilitação.
LEFS: evidências de validade e confiabilidade
A Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) foi publicada por Binkley et al. em 1999, no Canadá. Os estudos mostram excelente confiabilidade teste-reteste, validade e sensibilidade à mudança. Foi validada em várias condições, como artrose, lesões do joelho e do tornozelo e artroplastias. Tem versões validadas em português do Brasil e de Portugal.
LEFS: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre a Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
LEFS: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados à Escala Funcional da Extremidade Inferior (LEFS) estão o Oxford Knee Score (OKS), o Índice WOMAC e o formulário subjetivo do International Knee Documentation Committee (IKDC). O OKS é específico para o joelho e muito usado na artroplastia. O WOMAC avalia dor, rigidez e função na artrose do joelho e do quadril. O IKDC é usado sobretudo em lesões do joelho e em atletas. Diferentemente desses questionários, a LEFS pode ser usada em qualquer região do membro inferior.
