Este guia explica o que o Test of Narrative Language (TNL-2) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Test of Narrative Language (TNL).
TNL-2: o que avalia
O Test of Narrative Language (TNL-2) avalia a capacidade de compreender e contar histórias, uma habilidade importante para a escola e a vida social. Serve para identificar dificuldades de linguagem narrativa, comuns no transtorno do desenvolvimento da linguagem (TDL). Os resultados ajudam a planejar intervenções voltadas para a organização e a coerência do discurso.
TNL-2: a quem se destina
O Test of Narrative Language (TNL-2) é indicado para crianças e adolescentes de 4 a 15 anos com suspeita de dificuldades de linguagem. É usado por fonoaudiólogos e em pesquisa; é um teste americano, em inglês, com normas dos Estados Unidos.
TNL-2: como aplicar passo a passo
O Test of Narrative Language (TNL-2) usa três formatos de narrativa: uma história contada sem figuras, uma história com uma sequência de figuras e uma história com uma única figura. Em cada formato, o examinador conta uma história e faz perguntas de compreensão; depois, a criança reconta a história ou cria uma nova. As respostas são gravadas e pontuadas segundo critérios do manual, como inclusão de personagens, sequência de eventos, vocabulário e coesão. A aplicação leva de 15 a 20 minutos.
TNL-2: como interpretar os resultados
O teste gera um escore de compreensão narrativa e um de produção oral (média 10, desvio-padrão 3) e um índice global de linguagem narrativa (média 100, desvio-padrão 15). Índices entre 85 e 115 são considerados médios, e índices abaixo de 85 sugerem dificuldade narrativa. A comparação entre compreensão e produção ajuda a orientar a terapia. Em falantes de português, as normas não se aplicam, e o teste deve ser usado com cautela.
TNL-2: evidências de validade e confiabilidade
O Test of Narrative Language foi desenvolvido por Ronald Gillam e Nils Pearson e publicado em 2004; a segunda edição (TNL-2) é de 2017. O manual relata boa consistência interna e boa concordância entre avaliadores. Os estudos mostram que o teste distingue crianças com e sem transtorno de linguagem. É um instrumento comercial, sem adaptação brasileira.
TNL-2: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Test of Narrative Language (TNL-2): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.
Direitos autorais: Instrumento comercial. Detentor dos direitos: Pro-Ed. Os formulários e o manual devem ser adquiridos junto ao detentor; esta página não reproduz o instrumento.
TNL-2: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos semelhantes estão o Bus Story Test e o Children’s Communication Checklist-2 (CCC-2). O Bus Story Test, de Renfrew, avalia o reconto de uma história e é rápido, mas é voltado para crianças de 3 a 8 anos. O CCC-2 é um questionário respondido pelos pais que avalia a comunicação de forma ampla, incluindo a pragmática, e é útil quando há suspeita de autismo. Os dois podem complementar o TNL-2 na avaliação da comunicação.
TNL-2: vídeo explicativo (em inglês)
https://www.youtube.com/watch?v=OrL1jgfj2lA
