Este guia explica o que o Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS).
PASS: vídeo explicativo
PASS: o que avalia
O Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) é uma avaliação por observação do desempenho em atividades de vida diária básicas e instrumentais, como mobilidade, higiene, preparo de refeições, uso do telefone, administração de remédios e pagamento de contas. Avalia não apenas se a pessoa realiza a tarefa, mas também a sua independência, a segurança e a qualidade do resultado. O objetivo é identificar as tarefas em que a pessoa precisa de ajuda e orientar a intervenção e as decisões sobre a vida independente.
PASS: a quem se destina
O Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) é indicado para adolescentes e adultos com condições que afetam o desempenho nas atividades do dia a dia, como demência, comprometimento cognitivo leve, AVC, transtornos mentais graves e problemas ortopédicos. É usado em terapia ocupacional, na clínica, no domicílio e em pesquisa.
PASS: como aplicar passo a passo
O Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) tem 26 tarefas: mobilidade funcional, atividades básicas de vida diária e atividades instrumentais com predomínio físico ou cognitivo. Existem duas versões: uma para a clínica, com materiais padronizados, e outra para o domicílio, com os objetos da própria pessoa. O terapeuta observa a pessoa realizar cada tarefa e registra o tipo de ajuda necessária, como orientação verbal, demonstração ou ajuda física. Cada tarefa recebe pontuações de 0 a 3 para independência, segurança e adequação (processo e qualidade do resultado). As tarefas podem ser escolhidas conforme o objetivo da avaliação.
PASS: como interpretar os resultados
Quanto maiores as pontuações, melhor o desempenho. Calculam-se as médias de independência, segurança e adequação, por tarefa e por grupo de tarefas. Não há pontos de corte padronizados; a análise do tipo de ajuda necessária em cada tarefa orienta o plano de intervenção. Por exemplo, uma pessoa que precisa de orientação verbal para tomar os remédios com segurança pode se beneficiar de estratégias de organização e supervisão. A comparação entre a versão da clínica e a do domicílio mostra a influência do ambiente no desempenho.
PASS: evidências de validade e confiabilidade
O Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) foi desenvolvido por Joan Rogers e Margo Holm, na Universidade de Pittsburgh (Estados Unidos), a partir do fim da década de 1980. Os estudos mostram boa confiabilidade entre avaliadores e teste-reteste e capacidade de distinguir pessoas com e sem comprometimento funcional. O desempenho nas tarefas instrumentais cognitivas é sensível a alterações leves, como no comprometimento cognitivo leve e na depressão em idosos. É usado em vários países, sobretudo em terapia ocupacional.
PASS: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
PASS: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados ao Performance Assessment of Self-Care Skills (PASS) estão a Avaliação das Habilidades Motoras e de Processo (AMPS), a Medida de Independência Funcional (MIF) e a Escala de Lawton e Brody. A AMPS também é uma avaliação por observação, que mede habilidades motoras e de processo e exige certificação. A MIF avalia a independência em atividades básicas e cognitivas e é muito usada em reabilitação. A Escala de Lawton e Brody avalia as atividades instrumentais por entrevista, e não por observação.
