Este guia explica o que o Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Roland Morris Disability Questionnaire (RMDQ).
RMDQ: o que avalia
O Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) mede a incapacidade causada pela dor lombar, com 24 frases sobre limitações no dia a dia. O paciente marca as frases que descrevem a sua situação hoje. É um dos questionários mais usados para avaliar a dor lombar e acompanhar o tratamento.
RMDQ: a quem se destina
O Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) é indicado para adultos com dor lombar, aguda ou crônica. É usado na atenção primária, em fisioterapia, em reabilitação e em pesquisa.
RMDQ: como aplicar passo a passo
O Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) tem 24 frases, como “Fico em casa a maior parte do tempo por causa das minhas costas” ou “Ando mais devagar que o habitual”. O paciente marca as frases que se aplicam a ele hoje. Cada frase marcada vale 1 ponto. O total é o número de frases marcadas. O questionário é autoaplicável e leva cerca de 5 minutos.
RMDQ: como interpretar os resultados
O Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) é interpretado pelo total de frases marcadas. O total vai de 0 a 24; quanto maior, maior a incapacidade. Não há faixas de gravidade consolidadas; uma melhora de 2 a 5 pontos, ou de cerca de 30%, é considerada clinicamente relevante. Os resultados permitem acompanhar a evolução e avaliar a resposta ao tratamento. O questionário é mais sensível em incapacidades leves a moderadas.
RMDQ: evidências de validade e confiabilidade
O Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) foi publicado por Martin Roland e Richard Morris em 1983, no Reino Unido, a partir do Sickness Impact Profile. Os estudos mostram boa confiabilidade, validade e sensibilidade à mudança. É uma das medidas recomendadas para pesquisas sobre dor lombar e tem versão validada em português do Brasil.
RMDQ: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem. Antes de aplicar, confirme que a versão escolhida é a validada para a sua população.
RMDQ: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos relacionados ao Questionário de Incapacidade de Roland-Morris (RMDQ) estão o Índice de Incapacidade de Oswestry (ODI), a Escala de Incapacidade por Dor Lombar de Quebec (QBPDS) e o Pain Disability Index (PDI). O ODI é mais adequado para incapacidades moderadas a graves. A QBPDS avalia 20 atividades com uma escala de dificuldade. O PDI avalia o impacto da dor em geral, e não especificamente da dor lombar.
