Este guia explica o que o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI) avalia, a quem se destina, como aplicar e pontuar e como interpretar os resultados, com as principais evidências científicas e os estudos disponíveis em português. Nome original: Dermatology Life Quality Index (DLQI).
DLQI: o que avalia
O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI) avalia o impacto das doenças de pele na qualidade de vida de adultos. É usado em doenças como psoríase, dermatite atópica, acne, urticária e vitiligo para quantificar esse impacto, orientar o tratamento e acompanhar a resposta. Tem dez perguntas sobre sintomas, sentimentos, atividades diárias, lazer, trabalho ou estudo, relações pessoais e tratamento.
DLQI: a quem se destina
O Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI) é indicado para pessoas a partir de 16 anos com qualquer doença de pele, como psoríase, dermatite atópica e urticária crônica. É usado no consultório, em pesquisa e em protocolos clínicos, por exemplo para indicar tratamentos sistêmicos na psoríase. A aplicação repetida permite acompanhar a resposta ao tratamento.
DLQI: como aplicar passo a passo
O DLQI tem 10 perguntas sobre o impacto da doença de pele na última semana: sintomas, constrangimento, compras e tarefas domésticas, roupas, vida social e lazer, esporte, trabalho ou estudo, relações pessoais, vida sexual e tratamento. Cada pergunta é pontuada de 0 (nada ou não relevante) a 3 (muitíssimo). Destina-se a maiores de 16 anos; para crianças existe o CDLQI. O preenchimento leva de 1 a 2 minutos.
DLQI: como interpretar os resultados
O total vai de 0 a 30. Segundo Hongbo et al. (2005), 0–1 indica nenhum efeito na vida do paciente, 2–5 efeito pequeno, 6–10 efeito moderado, 11–20 efeito muito grande e 21–30 efeito extremamente grande. Uma variação de cerca de 4 pontos é considerada clinicamente importante. Na psoríase, um DLQI acima de 10 faz parte dos critérios usados em muitas diretrizes para indicar tratamento sistêmico.
DLQI: evidências de validade e confiabilidade
O DLQI foi publicado por Finlay e Khan em 1994, a partir de um estudo com 120 pacientes, e é o questionário de qualidade de vida mais usado em dermatologia, traduzido para mais de 100 idiomas. A versão brasileira foi validada em pacientes com psoríase (Martins et al., 2004). O uso clínico é gratuito, mas o uso comercial requer licença da Universidade de Cardiff. Os estudos brasileiros estão nos links desta página.
DLQI: precisão diagnóstica (sensibilidade e especificidade)
O DLQI mede qualidade de vida relacionada à pele e não é um teste diagnóstico, por isso não se aplicam sensibilidade e especificidade. As propriedades relevantes são a consistência interna, a confiabilidade teste-reteste e a responsividade ao tratamento, amplamente documentadas.
DLQI: documentos e estudos em PDF
Reunimos abaixo documentos de referência sobre o Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI): o material original, em geral em inglês, e estudos de validação ou de aplicação, incluindo os publicados no Brasil e em Portugal, quando existem.
Direitos autorais: Instrumento protegido por direitos autorais. Detentor dos direitos: Cardiff University (Finlay & Khan). O uso clínico pode ser gratuito, mas a reprodução e o uso comercial exigem autorização do detentor.
DLQI: escalas e instrumentos relacionados
Entre os instrumentos semelhantes ao Índice de Qualidade de Vida em Dermatologia (DLQI) estão o Skindex-29 e o Dermatology-Specific Quality of Life (DSQL). O Skindex-29 avalia sintomas, emoções e funcionamento de forma mais detalhada e tem versão brasileira, mas é mais longo. O DSQL também é específico da dermatologia, mas foi menos validado em diferentes populações.
